Сегодня День слова "спасибо". У этого привычного выражения благодарности двойной смысл. Слово родилось из сочетания слов "спаси Бог". Но от чего спасать? С какой такой стати?
Именно поэтому на "спасибо" непременно отвечали "не за что". Мол "ничего дурного я не сделал, не от чего меня спасать" или еще короче "пожалуйста": "пожалуй сто рублей". Даже в поговорках "спасибо" обозначает что-то бесплатное: "Спасибом сыт не будешь!" Ну а проще вспомнить нейтральное "благодарю", то есть безвозмездно "дарю благо"!!!
Комментариев нет:
Отправить комментарий